1 609 92A 10Z | (10.11.14) Bosch Power Tools
86 | Magyar
A termék és alkalmazási lehetősége-
inek leírása
Olvassa el az összes biztonsági figyel-
meztetést és előírást. Akövetkezőkben
leírt előírások betartásának elmulasztása
áramütésekhez, tűzhöz és/vagy súlyos testi
sérülésekhez vezethet.
Rendeltetésszerű használat
A sűrített levegős szerszám tetőfedési munkáknál, zsaluzá-
si munkáknál, tetőlécek felszerelésénél, valamint fal- és
mennyezetelemek, fahomlokzatok, raklapok, fakerítések,
zajvédő falak és ládák gyártásánál az elemek összekötésé-
re szolgál.
Csak azokat a belövendő tárgyakat (szögek, kapcsok stb.)
szabad használni, amelyek a „Műszaki adatok” táblázatban
meg vannak adva.
Az ábrázolásra kerülő komponensek
Az ábrázolásra kerülő alkatrészek számozása a sűrített le-
vegős kéziszerszámnak az ábrákat tartalmazó oldalon talál-
ható ábráira vonatkozik.
1 Munkadarab kímélő előtét
2 Kioldási biztosíték
3 Mélységi ütköző beállító szabályozókerék
4 Levegőkilépés
5 Fogantyú
6 Levegő csatlakozóidom
7 Magazintolóka
8 Tároló
9 Kioldó rendszer átkapcsoló
10 Kioldó
11 Torkolat
12 Gyorszáró tömlőkapcsoló
13 Táplevegő tömlő
14 Szögszalag*
15 Magazinzár
16 Zárócsapszeg
17 Ütőfej
18 Magazintartó
19 Magazin felfogó egység a kilövőcsatornánál
20 Magazinsín
21 Rögzítőcsavar
22 Fedősapka
23 Rúgós csiptető
24 Csavaros fülecs a sűrített levegős szerszám
felakasztására
*A képeken látható vagy a szövegben leírt tartozékok részben
nem tartoznak a standard szállítmányhoz. Tartozékprogra-
munkban valamennyi tartozék megtalálható.
Megfelelőségi nyilatkozat
Egyedüli felelőséggel kijelentjük, hogy a „Műszaki Adatok-
ban” leírásra kerülő termék megfelel a 2006/42/EK irány-
elvben és annak módosításaiban található valamennyi ide-
vonatkozó előírásoknak és megegyezik az alábbi szabvá-
nyokkal: EN 792-13.
A műszaki dokumentációja (2006/42/EK) a következő he-
lyen található:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 12.11.2014
Műszaki adatok
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Sűrített levegős szögbelövő gép GSN 90-21 RK GSN 90-34 DK GSN 100-34 DK
Cikkszám
3601D910.. 3 601 D91 3.. 3 601 D91 5..
Belövési erő 6,3 bar (91 psi) nyomás esetén
Nm 86 87 94
Kioldó rendszerek
– Egyenkénti kioldás biztosított folytatással
– Érintésre történő kioldás
Belövendő tárgy
–Típus
–Hosszúság
–Átmérő
mm
mm
Szögszalag
műanyagba ágyazva
Kerek fej
50–90
2,8–3,8
Szögszalag
papírba ágyazva
D-fej
50–90
2,8–3,8
Szögszalag
papírba ágyazva
D-fej
65–100
2,8–3,3
Magazin-szögvas
°2134 34
a tár legnagyobb befogadóképessége
73 99 99
Motorolaj (SAE 10, SAE 20)
ml 0,25–0,5 0,25–0,5 0,25–0,5
Belső térfogat
ml 591 591 660
max. üzemi nyomás
bar 5–8 5–8 5–8
Csatlakozó menet
"3/83/8 3/8
Táplevegő tömlő
– max. üzemi nyomás 20 °C hőmérséklet mellett
–Belső tömlőátmérő
–a tömlő max. hossza
bar
"
m
10
3/8
30
10
3/8
30
10
3/8
30
Levegőfogyasztás belövésenként 6,8 bar (100 psi) nyomás esetén
l3,023,02 3,49
Méretek
– Magasság
– Szélesség
–Hosszúság
mm
mm
mm
342
105
542
355
105
485
376
105
485
Súly az „EPTA-Procedure 01/2003” (2003/01 EPTA-eljárás) szerint
kg 3,89 3,8 4,26
Zaj és vibráció értékek
A zajmérési eredmények az EN 12549 szabványnak megfelelően
kerültek meghatározásra.
A sűrített levegős kéziszerszám A-értékelésű zajszintjének tipikus
értékei: hangnyomásszint XXX dB(A); hangteljesítményszint
YYY dB(A). Bizonytalanság K=3 dB.
Viseljen fülvédőt!
dB(A)
dB(A)
XXX = 110
YYY = 123
XXX = 110
YYY = 123
XXX = 94
YYY = 107
a
h
rezgési összértékek és K bizonytalanság az EN ISO 20643
szabvány szerint:
a
h
=ZZZ m/s
2
, K= 1,5 m/s
2
. m/s
2
ZZZ < 2,5 ZZZ < 2,5 ZZZ = 4,4
OBJ_BUCH-1037-005.book Page 86 Monday, November 10, 2014 12:55 PM
England 
Deutschland 
France 
Italia 
Polska 
United Kingdom 
Россия 
Nederland 
España 
Magyarország 
Sverige 
România 
Portugal 
Colombia 
Suomi 
New Zealand 
Česká republika 
Türkiye 
Danmark 
日本