Bosch Power Tools 1 609 92A 10Z | (10.11.14)
Slovensky | 83
kým spôsobom, že uzáver zásobníka 15 vyklopíte úplne
smerom hore.
– Zásobník opätovne doplňte.
(pozri odsek „Plnenie zásobníka“, strana 82)
Výmena koľajničky zásobníka (pozri obrázok G)
Koľajničky zásobníka 20 sa môžu po dlhšom používaní
pneumatického náradia opotrebovať.
Poškodené koľajničky zásobníka nahraďte novými.
–Vyprázdnite zásobník 8.
(pozri odsek „Vyprázdnenie zásobníka“, strana 82)
–Uvoľnite aretačnú skrutku 21 (3 mm) pomocou šesť-
hranného kľúča, ktorý bol dodaný ako súčasť základnej
výbavy.
– Vytiahnite ochranný kryt (uzáver) 22 zo zásobníka 8.
– Poškodené koľajničky 20 nechajte vykĺznuť von zo zá-
sobníka.
–Zasuňte do zásobníka nové koľajničky zásobníka.
–Založte kryt 22 opäť do zásobníka a aretačnú skrutku 21
dobre utiahnite.
Výmena chrániča obrobkov (pozri obrázok H)
Chránič obrobkov 1 na konci spúšťacej poistky 2 chráni ob-
robok do chvíle, kým je pneumatické náradie pre daný zatĺ-
kací úkon umiestnené na správnom mieste.
Chránič obrobkov sa dá demontovať a vymeniť za nový.
–Demontujte clip (pružinku) 23 a stiahnite chránič ob-
robku zo spúšťacej poistky 2.
–Nasuňte nový chránič obrobkov cez čapy spúšťacej po-
istky a clip (pružinku) dajte znova na pôvodné miesto.
Stacionárne používanie pneumatického náradia
(pozri obrázok I)
Pri stacionárnom používaní sa môže pneumatické náradie
upevniť na odľahčujúci záves.
Na tento účel budete potrebovať skrutkovacie oko 24.
–Odstráňte zadnú skrutku výstupu vzduchu s nastaviteľ-
ným výstupným uzáverom pomocou kľúča na skrutky s
vnútorným šesťhranom, ktorý bol dodaný ako súčasť zá-
kladnej výbavy náradia.
–Oko 24 naskrutkujte do nastaviteľného uzáveru výstupu
vzduchu a dobre utiahnite.
– Zaveste oko na háčik odľahčujúceho závesu.
Preprava a úschova
Odpojte pneumatické náradie pred prepravou od rozvodu
tlakového vzduchu, a to predovšetkým vtedy, keď používa-
te rebríky alebo sa musíte pohybovať s nezvyčajným drža-
ním tela.
Pneumatické náradie prenášajte na pracovisku len za ruko-
väť 5 a nikdy nie so stlačenou spúšťou 10.
Pneumatické náradie odkladajte vždy odpojené od siete
tlakového vzduchu a len na takom mieste, ktoré je suché a
teplé.
Keď plánujete pneumatické náradie dlhší čas nepoužívať,
naneste na oceľové súčiastky náradia jemnú vrstvičku ole-
ja. To zabráni usadzovaniu hrdze.
Údržba a servis
Údržba a čistenie
Prerušte prívod tlakového vzduchu ešte
predtým, ako budete vykonávať na ruč-
nom pneumatickom náradí nastavova-
nie, výmenu príslušenstva, alebo pred-
tým, ako ručné pneumatické náradie od-
ložíte. Toto preventívne opatrenie zabraňuje neúmysel-
nému spusteniu ručného pneumatického náradia.
Práce na údržbe a oprave zverujte iba kvalifi-
kovanému odbornému personálu. Tým sa zaručí, že
bezpečnosť ručného pneumatického náradia zostane
zachovaná.
Autorizované servisné stredisko Bosch vykonáva tieto prá-
ce rýchlo a spoľahlivo.
Mastenie pneumatického náradia (pozri obrázok J)
Keď nie je pneumatické náradie pripojené na jednotku úp-
ravy tlakového vzduchu, treba ho v pravidelných interva-
loch mastiť:
–Pri používaní za ľahkých pracovných podmienok 1x
za deň.
–Pri používaní za ťažkých pracovných podmienok 2x
za deň.
Dajte 2–3 kvapky mastiaceho prostriedku do koncovky na
pripojenie tlakového vzduchu 6.Nepoužívajte príliš veľa
mastiaceho prostriedku, ktorý by sa potom zhromažďoval
v pneumatickom náradí a cez otvor výstupu vzduchu 4 by z
neho vychádzal opäť von.
Používajte len mastiace prostriedky odporúčané firmou
Bosch.
– Minerálny motorový olej SAE 10 (na používanie v pra-
covných podmienkach s veľmi nízkou teplotou okolia)
– Minerálny motorový olej SAE 20
Mastiace a čistiace prostriedky likvidujte so zrete-
ľom na ochranu životného prostredia. Dodržiavajte
zákonné predpisy.
Plán údržby
Udržiavajte výstupný otvor vzduchu 4, spúšťaciu poistku 2
a spúšť 10 vždy v čistote a bez cudzích teliesok (prach,
triesky, piesok a podobne).
Vyčistite zásobník 8. Odstráňte plastové a drevené triesky,
ktoré sa počas práce s náradím mohli nazhromaždiť v zá-
sobníku.
Pneumatické náradie pravidelne čistite vyfúkaním stlače-
ným vzduchom.
Odstraňovanie porúch
Opatrenie Odôvodnenie Vykonanie
Denne vyprázdňujte filter spotrebovaného vzduchu.
Zabraňuje tomu, aby sa v pneumatickom náradí usadzovala ne-
čistota a vlhkosť.
– Otvorte vypúšťací ventil.
Dávkovač mastiaceho prostriedku (oleja) majte vždy naplne-
ný.
Udržiava pneumatické náradie premazané. – Naplňte dávkovač mastiaceho prostriedku odporúča-
ným mastiacim prostriedkom.
(pozri odsek „Mastenie pneumatického náradia“,
strana 83)
Čistenie zásobníka 8 a posúvača zásobníka 7.
Zabraňuje tomu, aby sa klince vzpriečovali a zablokovali. – Denne vyfúkajte mechanizmus zásobníka / posúvača
zásobníka stlačeným vzduchom.
Postarajte sa o to, aby spúšťacia poistka 2 fungovala správnym
spôsobom.
Podporuje Vašu bezpečnosť pri práci a efektívne používanie
pneumatického náradia.
– Denne vyfúkajte mechanizmus spúšťacej poistky stla-
čeným vzduchom.
Mastenie pneumatického náradia.
Redukuje opotrebovanie pneumatického náradia. – Dajte 2–3 kvapky mastiaceho prostriedku do koncovky
na pripojenie tlakového vzduchu 6.
(pozri odsek „Mastenie pneumatického náradia“,
strana 83)
Vyprázdnenie kompresora.
Zabraňuje tomu, aby sa v pneumatickom náradí usadzovala ne-
čistota a vlhkosť.
– Otvorte vypúšťací ventil nádrže kompresora.
Problém Príčina Odstránenie
Pneumatické náradie je pripravené na prevádzku, ale
klince náradie nevystreľuje.
Vo vystreľovacom kanáliku sa zablokoval nejaký klinec. – Uvoľnite zablokovanie.
(pozri odsek „Uvoľnenie zablokovania“, strana 82)
Posúvač zásobníka 7 je poškodený. – V prípade potreby posúvač zásobníka 7 vyčistite, premastite a
starajte sa o to, aby nebol zásobník 8 znečistený.
Pružina posúvača zásobníka je príliš slabá, alebo je poškode-
ná.
– Skontaktujte sa s autorizovaným strediskom náradia Bosch.
Dajte si tam poškodenú súčiastku vymeniť.
Použité zatĺkacie predmety sú pre dané náradie nedovolené. – Používajte len originálne príslušenstvo.
Smú sa doň používať len určené zatĺkacie predmety (klince,
sponky a podobne), ktoré sú špecifikované v tabuľke „Technic-
ké údaje“.
Zásobník 8 je prázdny. – Zásobník opätovne doplňte.
(pozri odsek „Plnenie zásobníka“, strana 82)
OBJ_BUCH-1037-005.book Page 83 Monday, November 10, 2014 12:55 PM
England 
Deutschland 
France 
Italia 
Polska 
United Kingdom 
Россия 
Nederland 
España 
Magyarország 
Sverige 
România 
Portugal 
Colombia 
Suomi 
New Zealand 
Česká republika 
Türkiye 
Danmark 
日本